女娲补天谣二首 其二
天冥冥，地冥冥，娲娥锻炼天地精。
手抟五色云，上补青天青。
青天青如石，天柱不倾天漏塞。
黄道星辰明历历，于万斯年建皇极。
手抟五色云，上补青天青。
青天青如石，天柱不倾天漏塞。
黄道星辰明历历，于万斯年建皇极。
译文
天昏暗，地昏暗，女娲熔炼天地的精华。亲手团出五色云朵，用来补上青天。青天像石头一样坚固，撑天的柱子不再倾斜，天的漏洞被堵住。黄道上星辰明亮清晰，千秋万代建立帝王统治的准则。
注释
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗的样子
- 娲娥（wā é）
- 女娲，古代神话中的女神，传说她炼石补天。
- 抟（tuán）
- 把东西揉弄成球形，这里指女娲用手将五色云揉成团状。
- 皇极（huáng jí）
- 古代帝王统治的准则，这里表示一种稳定繁荣的秩序。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“天冥冥，地冥冥”简洁地描绘出天地昏沉的景象，直接而生动。通过“手抟五色云，上补青天青”这样的动作描写，生动地展现出女娲补天的伟大壮举。在情感表达方面，诗人对女娲充满崇敬之情，女娲补天这一行为被视为挽救天地的伟大功绩。在意境营造上，诗的开头营造出一种天地混沌的灰暗意境，而随着女娲补天成功，出现了“青天青如石”“黄道星辰明历历”这样开阔明亮的意境。主题思想围绕着女娲补天展开，表达对女娲这一神话人物的歌颂，同时也暗示着在远古神话中蕴含着一种创造与拯救的伟大力量，对宇宙秩序重建的向往，以及对稳定、繁荣（皇极）的一种期待。
速览
《女娲补天谣二首 其二》是明代诗人胡奎的作品，主题为神话传说、崇敬之情、白描手法、意境转换。天冥冥，地冥冥，娲娥锻炼天地精。 手抟五色云，上补青天青。 青天青如石，天柱不倾天漏塞。 黄道星辰明历历，于万斯年建皇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品