长安道二首 其一

译文

长安的道路啊，长安道上生长着许多芳草。驿馆门前有一株杨柳，早晨迎接着官府的马队，傍晚迎接着往来的船只。来来去去的船只马匹没有空闲的时候，人们欢笑唱歌一年又一年。

注释

驿（yì）

旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方，亦指供传递公文用的马。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出长安道上的景象，如‘一株杨柳驿门前，朝迎官马暮迎船’，简洁而生动地描绘出驿门前的日常画面。在情感表达方面，看似只是客观描述长安道上的忙碌与人们的欢笑歌舞，实则有一种淡淡的讽刺意味。这种忙碌是一种单调的、周而复始的状态，人们沉浸在这种看似热闹的氛围中，反映出一种麻木。在意境营造上，‘长安道，长安道上多芳草’奠定了一种开阔而略显寂寥的氛围，‘芳草’这一意象增添了道路的空旷感。主题思想围绕着对长安道上的世相的描绘，展现出一种世俗的、麻木的生活状态，反映出作者对这种社会现象的思考。

速览

《长安道二首 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为白描、讽刺、叙事、世相。长安道，长安道上多芳草。 一株杨柳驿门前，朝迎官马暮迎船。 来船去马无闲日，人笑人歌年复年。