薤上露

译文

薤菜上的露水，遇到朝阳就干了。昨天刚相见今天就分别了。力量能拔起大山，气概如同猛虎。朝阳出来露水就干了，薤菜上的露水啊。

注释

薤（xiè）

一种植物，可食用。

晞（xī）

干，干燥。在这里指露水被阳光晒干。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。诗中以薤上露见朝阳而晞来起兴，引出人事间的迅速变幻，昨日相见今日就分别，以露水的短暂存在类比人生中聚散的无常。情感表达上，充满了一种对世事无常、聚散匆匆的感慨与无奈。在意境营造方面，薤上露和朝日的景象简洁地勾勒出一幅清晨朝露转瞬即逝的画面，给人一种清新而又略带惆怅的感觉。主题思想上，传达出对时光易逝、人生变幻难以把握的深沉叹息。整体诗风简洁明快，却又蕴含着深刻的哲理与无尽的情思。

速览

《薤上露》是明代诗人胡奎的作品，主题为感时伤事、比兴手法、惆怅、简洁明快。薤上露，朝日晞，昨日相见今日违。 力拔山，气如虎。 朝日晞，薤上露。