鹊失巢
双鹊结巢庭树枝，雌雄饮啄长相依。
东方风来知太岁，树高巢重身多累。
引雏树问高下飞，长见鸣鸠好羽仪。
岂意尔鸠鸣聒聒，白书相期即相夺。
鹊失巢，良可悲。
高冈凤凰知不知。
东方风来知太岁，树高巢重身多累。
引雏树问高下飞，长见鸣鸠好羽仪。
岂意尔鸠鸣聒聒，白书相期即相夺。
鹊失巢，良可悲。
高冈凤凰知不知。
译文
一对喜鹊在庭院的树枝上构筑巢穴，雌雄二鹊饮食啄食总是相依相伴。东风吹来知道了太岁（星名，古人认为它主岁时丰歉等）的方位，树木高大巢穴沉重自身多有负累。带着幼雏在树间上下飞翔，常常看见鸣叫的斑鸠有着漂亮的羽毛仪态。哪里料到你们这些斑鸠叽叽喳喳叫个不停，大白天相约就来抢夺（鹊巢）。喜鹊失去了巢穴，实在是可悲啊。高岗上的凤凰知不知道这件事呢。
注释
- 饮啄（yǐn zhuó）
- 饮水啄食，泛指鸟类的生活习性。
- 太岁（tài suì）
- 中国古代天文学中假设的星名，与岁星（木星）相对应，古人认为它主岁时丰歉等。
- 鸣鸠（míng jiū）
- 即斑鸠，其善鸣叫。
- 聒聒（guō guō）
- 吵闹、多言的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将喜鹊雌雄相依、辛苦筑巢育雏和斑鸠聒噪抢夺鹊巢进行对比，突出了鹊失巢的悲剧性。在情感表达方面，诗人通过‘良可悲’直接表达出对鹊失巢的同情与悲悯。在意境营造上，诗的前半部分描绘出鹊巢安稳、鹊鸟幸福的画面，后半部分急转直下，描绘出鹊巢被夺的悲惨画面，形成强烈的反差。主题思想上，这首诗或许是借鹊失巢之事，来影射社会上一些弱小者辛勤劳作的成果被强横者掠夺的现象，有着一定的讽喻意义。
速览
《鹊失巢》是明代诗人胡奎的作品，主题为讽喻诗、同情、对比、叙事。双鹊结巢庭树枝，雌雄饮啄长相依。 东方风来知太岁，树高巢重身多累。 引雏树问高下飞，长见鸣鸠好羽仪。 岂意尔鸠鸣聒聒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品