登大悲阁

译文

阳光照耀着秋天的寺庙，登上大悲阁的上头。云彩随着飞鸟消失，天空与大江一同奔流。在华盖之下瞻望两座楼阁，于金沙之处仿佛看见传说中的十洲。龙王宫里的月亮，每夜都似有白莲漂浮。

注释

绀园（gàn yuán）

佛寺的别称

华盖（huá gài）

这里可能指类似伞盖形状的东西，也可代指天空等，常被用于形容高远之处。

瞻（zhān）

往上或往前看。

十洲

古代传说中仙人居住的十个岛，常被用来表示仙境之地。

赏析

从文学手法上看，此诗颔联‘云随飞鸟没，天入大江流’对仗工整，‘随’和‘入’两个动词的运用精妙，生动地描绘出云与飞鸟、天与大江之间的动态关系，画面感极强。在情感表达方面，全诗通过描绘登上大悲阁所见的壮丽景色，表达出一种对眼前美景的惊叹与喜爱之情。在意境营造上，诗人构建了一个开阔、壮美且带有神秘色彩的意境，如‘金沙见十洲’就增添了神秘的仙境之感。主题思想上，主要是通过登阁观景来展现自然景色的雄伟和奇幻之处。诗中首联点明登阁的时间和行为，颔联写天空和江面的壮阔景象，颈联则将视野进一步扩大到阁与远处的想象之景，尾联通过龙王宫的月和白莲浮的想象画面，给诗作增添了一种空灵的美感。

速览

《登大悲阁》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、登览、壮阔、喜爱。日照绀园秋，登临阁上头。 云随飞鸟没，天入大江流。 华盖瞻双阁，金沙见十洲。 龙王宫里月，夜夜白莲浮。