沐恩波
彩凤衔图日，金鸡放赦时。
恩波宽似海，天语出如丝。
雨露垂丹扆，风云会玉墀。
沾濡涵宇宙，涣汗被华夷。
金镜千秋录，瑶池万寿卮。
朝阳有灵鹊，长占上林枝。
恩波宽似海，天语出如丝。
雨露垂丹扆，风云会玉墀。
沾濡涵宇宙，涣汗被华夷。
金镜千秋录，瑶池万寿卮。
朝阳有灵鹊，长占上林枝。
译文
沐浴皇恩之时。凤凰衔着瑞图之日，金鸡大赦天下之时。皇恩宽广如海，天子话语轻柔如丝。雨露垂落在帝座之后，风云在宫殿的台阶前汇聚。恩泽润泽天地宇宙，皇恩覆盖华夏与四夷。金镜可记录千秋之事，瑶池有祝万寿的酒杯。朝阳中有灵验的喜鹊，长久地占着上林苑的树枝。
注释
- 丹扆（dān yǐ）
- 古代宫殿中设在户牖之间的屏风，这里代指帝座。
- 玉墀（yù chí）
- 宫殿前的玉石台阶。
- 涣汗（huàn hàn）
- 比喻帝王的圣旨、号令。
- 华夷（huá yí）
- 指汉族与少数民族，泛指天下。
- 金镜（jīn jìng）
- 比喻明道，可理解为清明的政治。
- 瑶池（yáo chí）
- 神话中昆仑山上的池名，西王母所居，这里指代宫廷中的盛景。
- 万寿卮（wàn shòu zhī）
- 祝人长寿的酒杯，代指祝寿之景。
- 上林（shàng lín）
- 上林苑，古代帝王的园林，这里泛指宫廷园林。
赏析
从文学手法上看，首联运用了‘彩凤衔图’‘金鸡放赦’这样富有神话色彩和象征意义的意象，为全诗奠定了一种祥瑞的基调。颔联通过‘宽似海’的比喻生动地写出恩波的宽广，‘出如丝’则细致地描绘出天子话语的轻柔，一宽一细，对比鲜明。颈联的‘雨露’‘风云’也是常见的意象，用来烘托皇家的威严和恩泽的广布。在情感表达上，全诗充满了对皇恩的歌颂与感激之情。在意境营造方面，描绘出了一个充满祥瑞、皇恩浩荡，笼罩天地宇宙的宏大意境。主题思想主要是表达对皇家恩泽的感恩戴德，以及对皇家统治的歌颂。
速览
《沐恩波》是明代诗人胡奎的作品，主题为感恩、颂圣、宏大、宫廷。彩凤衔图日，金鸡放赦时。 恩波宽似海，天语出如丝。 雨露垂丹扆，风云会玉墀。 沾濡涵宇宙，涣汗被华夷。 金镜千秋录，瑶…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品