游葆真观 其三
蓬莱东畔是仙家，旭日苍凉绚紫霞。
门外黄尘皆海水，窗间青鸟识桃花。
闲寻墨沼来题竹，拟借丹炉学炼砂。
千岁安期吾有约，他年同吃枣如瓜。
门外黄尘皆海水，窗间青鸟识桃花。
闲寻墨沼来题竹，拟借丹炉学炼砂。
千岁安期吾有约，他年同吃枣如瓜。
译文
蓬莱山的东边就是神仙的家，初升的太阳带着苍凉映照绚丽的紫霞。门外飞扬的黄色尘土都如同海水，从窗户间看到青鸟能识别桃花。悠闲地寻觅着墨池来题写竹子，打算借着炼丹炉学习炼制丹砂。与千岁的安期生我有约定，将来一起吃像瓜一样大的枣子。
注释
- 葆真观（bǎo zhēn guàn）
- 道观名，是诗中的重要地点。
- 蓬莱（péng lái）
- 神话传说中的海上仙山。
- 紫霞（zǐ xiá）
- 紫色的云霞，这里描绘出仙境中的绚丽景色。
- 青鸟（qīng niǎo）
- 神话传说中为西王母取食传信的神鸟，在诗中增添了仙境氛围。
- 墨沼（mò zhǎo）
- 墨池，这里是诗人想要题竹之处。
- 丹炉（dān lú）
- 炼丹的炉子，象征着道教的炼丹修仙活动。
- 安期（ān qī）
- 安期生，传说中的仙人。
- 枣如瓜（zǎo rú guā）
- 像瓜一样大的枣子，是神仙境界中的事物。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与联想。首联描绘出蓬莱仙境的大致方位和朝阳下紫霞绚烂的美景，营造出一种神秘而壮阔的意境，‘苍凉’一词给绚丽的画面增添了一抹别样的色彩。颔联‘门外黄尘皆海水，窗间青鸟识桃花’对仗工整，将黄尘联想为海水，青鸟识别桃花，把现实与仙境的元素巧妙融合，富有奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对葆真观所代表的神仙境界充满向往之情，这种情感贯穿全诗。从主题思想来说，诗人通过描绘葆真观的仙境景象和表达自己的相关行为意愿，如题竹、炼砂等，传达出对神仙生活的憧憬与追求。整个诗的意境空灵而奇幻，充满了浪漫主义色彩。
速览
《游葆真观 其三》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、仙境、向往、浪漫。蓬莱东畔是仙家，旭日苍凉绚紫霞。 门外黄尘皆海水，窗间青鸟识桃花。 闲寻墨沼来题竹，拟借丹炉学炼砂。 千岁安期吾有约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品