立春雨

译文

今天正遇上东风吹来，春天就在江南的好雨之中。律管的节气如同在温室中观测到的一样，八方的云彩和泰山似乎相连通。春雨调和使得草木即将变绿，沾湿洒落在花枝上让它们依次变红。简陋的茅舍中有一瓢酒和生菜，自己题写春帖祈愿年年丰收。

注释

六琯（liù guǎn）

亦作‘六管’，指用玉制成的律管，相传古时以十二律管定节气，这里用来指代节气。

沾洒（zhān sǎ）

淋湿、洒落，动词，生动地写出春雨洒落在花枝上的状态。

取次（qǔ cì）

依次、挨次，描绘出花枝在春雨滋润下渐次变红的景象。

赏析

这首诗在文学手法上，首联点明立春时节，东风到来，春雨落下，简洁明快地引出主题。颔联运用典故，‘六琯’的使用增加了文化底蕴，通过描写节气与温室候的联系以及云与泰山通，营造出一种宏大而神秘的氛围。颈联通过描写春雨对草木和花枝的作用，‘调和’‘沾洒’等动词的运用，生动地展现了春雨滋润万物的画面，从视觉上呈现出春回大地的生机。尾联以茅舍中的生菜酒和自题春帖的场景，表现出一种质朴的生活气息以及对丰年的祈愿，情感真挚。整首诗意境开阔又不失细腻，既描绘了春雨滋润下的江南春景，又表达了对美好生活的向往之情，主题思想围绕立春雨展开，展现立春时节的自然景象与人们对丰年的期待。

速览

《立春雨》是明代诗人胡奎的作品，主题为立春、写景、祈愿、生机。今朝占得正东风，春在江南好雨中。 六琯气从温室候，八方云与泰山通。 调和草色相将绿，沾洒花枝取次红。 茅舍一瓢生菜酒，…