送富天源长老

译文

二月里积雪消融春水涨满，慧云长老明天就要回去了。杏花纷飞中送别您乘船远行，木兰染成的僧衣随风飘动。东海的蛟龙长久聆听佛法，南湖的鱼鸟安静得忘却了机心。什么时候才能一起在三生石畔交谈，坐听那钟声从青山翠岭间传出。

注释

春水肥

春天冰雪消融，河水上涨，水量增多，这里‘肥’字形象地写出了春水饱满的状态。

慧云上人

慧云是长老的法号，‘上人’是对僧人的尊称。

官河

指官府组织开凿的运河。

田相衣

即袈裟，因袈裟的格纹如同田间小路纵横交错，故名。

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

三生石

传说中可以映照前世、今生、来世的石头，常被用于表示因缘宿定。

翠微

指青翠的山色，这里代指山中的寺庙。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种意象来构建画面。如‘二月雪消春水肥’描绘出冬去春来，冰雪消融春水涨起的画面，点明了送别的时间和环境，奠定了全诗的基调。‘杏花飞送官河棹’以杏花飞舞的动态美来烘托送别时的不舍之情，杏花这一意象富有诗意和美感。‘木兰染成田相衣’通过描写长老的木兰色僧衣，展现出长老的僧人身份，同时木兰色的僧衣在诗中也增添了一种宁静祥和的氛围。在情感表达上，既有对长老即将归去的不舍，又蕴含着对长老佛法高深的敬重之情。诗中‘东海蛟龙长听法，南湖鱼鸟静忘机’通过蛟龙听法、鱼鸟忘机的描写，表现出长老佛法的感召力，从侧面烘托出对长老的敬重。在意境营造上，诗中既有自然景象的描写，又有超自然生物（蛟龙）的融入，构建出一种宁静、神秘而又充满禅意的意境。主题思想围绕送别长老展开，在送别中表达对长老的敬重、不舍以及对再次相聚的期盼。

速览

《送富天源长老》是明代诗人胡奎的作品，主题为送别诗、禅意、敬重、不舍。二月雪消春水肥，慧云上人明日归。 杏花飞送官河棹，木兰染成田相衣。 东海蛟龙长听法，南湖鱼鸟静忘机。 何时共话三生石，…