读张蜕庵先生诗集用韵
仙翁委蜕太清家，彤管长留五色花。
诗到黍离风已变，鹤归华表梦应赊。
泠泠清庙弦声古，濯濯铜盘露脚斜。
读罢令人清彻骨，底须学士凤团茶。
诗到黍离风已变，鹤归华表梦应赊。
泠泠清庙弦声古，濯濯铜盘露脚斜。
读罢令人清彻骨，底须学士凤团茶。
译文
张蜕庵先生就像仙人蜕化于仙境一般，他留下的诗作如同彤管绘出的五色花朵长久留存。诗作到了如《黍离》般反映亡国之悲的时候风格已经转变，像丁令威化鹤归华表那般的世事变幻如梦般遥远。那诗作如同清冷的宗庙中弹奏出的古朴弦音，又似铜盘中清冽的露水倾斜而下。读完让人觉得清冷彻骨，哪里还需要学士的凤团茶（来提神醒脑）。
注释
- 委蜕（wěi tuì）
- 本指自然所付与的躯壳，这里指去世，如同蝉蜕一般离世
- 太清（tài qīng）
- 道家三清之一，这里指仙境
- 彤管（tóng guǎn）
- 古代女史用以记事的杆身漆朱的笔，这里指代诗作
- 黍离（shǔ lí）
- 本为《诗经》中的篇名，后世常用来表示亡国之痛
- 华表（huá biǎo）
- 古代宫殿、陵墓等大建筑物前面做装饰用的巨大石柱，这里用于典故‘鹤归华表’，表示世事变幻
- 泠泠（líng líng）
- 形容声音清越
- 濯濯（zhuó zhuó）
- 清朗，明净
- 清庙（qīng miào）
- 即宗庙，古代帝王祭祀祖先的地方，这里营造一种肃穆、清冷的氛围
- 凤团茶（fèng tuán chá）
- 宋代贡茶名，这里强调读诗后的感受已经足够深刻，不需要凤团茶来提神醒脑
赏析
从文学手法上看，首联运用比喻，将张蜕庵先生比作仙翁，把他的诗作比作五色花，形象地写出先生诗作的美妙和不朽。颔联使用典故，‘黍离’之悲表达出亡国的哀痛，‘鹤归华表’则增添了世事沧桑变幻之感。颈联通过对清冷的宗庙弦声和铜盘露脚的描写，营造出一种清冷、孤寂、高古的意境，从听觉和视觉上给读者以冲击。情感表达方面，诗中既有对张蜕庵先生诗作的高度赞美之情，又透露出一种面对朝代更替、世事无常的哀伤与感慨。主题思想上，借对张蜕庵先生诗集的品读，抒发了对历史变迁、文学价值以及个人情怀的复杂情感，既有对先生诗作艺术魅力的敬仰，也有对时代兴亡的喟叹。
速览
《读张蜕庵先生诗集用韵》是明代诗人胡奎的作品，主题为赞诗美、用典故、怀古人、叹兴亡。仙翁委蜕太清家，彤管长留五色花。 诗到黍离风已变，鹤归华表梦应赊。 泠泠清庙弦声古，濯濯铜盘露脚斜。 读罢令人清彻骨，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品