东园晚兴

译文

头戴平头巾的奴仆挥动着纨扇，在傍晚晴朗时坐享片刻的清凉。归巢的鸟儿在天边一会儿稀疏一会儿密集，将落的残虹与太阳相交，虽断开但仍明亮。纺织娘想要到台阶前鸣叫，萤火虫大多从井边产生。月光下的傻孩子悠闲地摆弄着自己的影子，不知道风露已到三更时分。

注释

莎鸡（suō jī）

虫名，即纺织娘。

饷（xiǎng）

片刻，一会儿。

界天

接天，与天边相连。

赏析

这首诗在意境营造上极具特色。诗中描绘了东园傍晚及夜间的景色，通过描写归鸟、残虹、莎鸡、萤火等多种自然景象，构建出一幅动静结合、富有层次的画面。如“归鸟界天疏复密，残虹交日断犹明”，写出了归鸟在天边的动态以及残虹将落未落的状态，画面感很强。在写作手法方面，善于运用视觉描写，像描绘归鸟、残虹、萤火等，同时也有听觉描写，如“莎鸡欲向阶前语”，从多感官角度呈现景象。情感表达较为复杂，既有对东园晚兴景色的欣赏，又有一种对时光流逝的悄然感叹，从“月下痴儿闲弄影，不知风露已三更”可看出。主题思想上，既展现了东园的夜景之美，也暗示了人们在闲适之时容易忽略时光的悄然流逝。

速览

《东园晚兴》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、傍晚、时光。平头奴子挥纨扇，一饷微凉坐晚晴。 归鸟界天疏复密，残虹交日断犹明。 莎鸡欲向阶前语，萤火多从井畔生。 月下痴儿闲弄影，…