题张文显凝清轩诗卷

译文

在凝清轩中最适合吟诗赋词，把清新之气全都吸纳进诗兴之中。这种清新之气千古万古都不常见，如今才开始有一两个人知晓。竹林里煎茶之时微风轻动，明月升起时有鹤在琴边闲游。更要高歌那沧浪之曲，让我站在溪边映照自己的白发。

注释

诗脾（shī pí）

诗思、诗兴。古人认为脾脏能运化水谷精微，滋养脏腑，故以脾脏来比喻产生诗兴的源泉。

孺子沧浪曲（rú zǐ cāng láng qǔ）

‘孺子沧浪曲’即《沧浪歌》，出自《孟子·离娄上》，其云‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’表达一种与世推移、随遇而安的思想。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明凝清轩与赋诗、清气的关系，‘尽收清气入诗脾’采用了比拟的手法，将无形的清气比拟为可被吸纳进诗兴的实体，生动地表现出凝清轩独特的氛围对创作的影响。颔联‘千古万古不常有，一人两人今始知’运用了对比，把清气的罕见与现在开始被人知晓进行对比，强调其独特性。颈联‘竹里煎茶风动处，琴边放鹤月来时’是典型的写景句，通过描写竹里煎茶、风动、琴边放鹤、月来等富有诗意的画面，营造出一种清幽、高雅的意境。情感表达上，整首诗透露着一种对凝清轩的喜爱与欣赏，同时也有一种淡淡的自适之情。从主题思想来看，诗通过对凝清轩的描写以及在轩中的活动，表达对这种清幽高雅之处以及高雅生活情趣的向往与追求。

速览

《题张文显凝清轩诗卷》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、清幽、高雅、闲适。凝清轩中好赋诗，尽收清气入诗脾。 千古万古不常有，一人两人今始知。 竹里煎茶风动处，琴边放鹤月来时。 更歌孺子沧浪曲，…