寄奉祠李光

译文

和供奉在祠庙中的李光分别已经很久了，惭愧我沉溺于写诗年纪大了更加痴迷。就像失马的老翁回来后依然怡然自得，丢了金子的年轻人安然无恙不必怀疑（意谓自己安然）。曾经在塞北有很多奇妙的约定，又重新在江南诉说心中所思。一曲高雅的《阳春》实在少有应和之人，拿什么美玉来答谢知己呢。

注释

契阔（qì kuò）

久别，偏指离散

耽（dān）

沉溺，入迷

寡和（guǎ hè）

很少有人应和

琼瑶（qióng yáo）

美玉，这里代指美好的事物用以答谢友人

赏析

在文学手法上，此诗运用典故来表情达意，如‘失马翁’‘亡金郎’的典故，自然地传达出诗人对自身境遇的豁达态度。从情感表达来看，诗中既有与友人久别重逢的感慨，又有一种对自己痴迷写诗的自嘲，还有对友人如同知己般的感激之情。在意境营造上，通过回忆塞北的奇约，江南的诉说所思等，构建出一种跨越空间与时间的情谊氛围。主题思想围绕着与友人李光的友情展开，表达了对友情的珍视，尽管自己痴迷写诗或许不为众人理解，但友人就如同能欣赏‘阳春’之曲的知音。整首诗情感真挚，用典巧妙，意境深远。

速览

《寄奉祠李光》是明代诗人胡奎的作品，主题为赠友诗、用典、抒怀、友情。与公契阔已多时，愧我耽诗老更痴。 失马翁归还自得，亡金郎在不须疑。 曾从塞北多奇约，重向江南话所思。 一曲阳春真寡和，…