松云歌

译文

我思念仙人就在那玉尘金鳌般的两座山峰上，以松树为巢穴白云作宫殿。白云从松树下飘来，屈伸自如就像飞舞的蛟龙。仙人骑着云彩与天界相通，早晨在蓬莱游玩傍晚就到了崆峒。东边分开砍断的鳌足，西边劈开三朵芙蓉。兴致来时喝醉了泼洒金壶中的墨汁（作画），画面上的元气淋漓让鬼神都为之哭泣。八扇窗户开阔明亮白日生寒，万条山谷空阔深邃翠涛湿润。往年曾经画过匡庐山，把我自己置身于采药的山间。分别以来好像已经三十年了，杏花落尽青春已消逝。昨天遇到了卧云之人，因此想要到高大的松树下探访。白云悠悠长江大海一片空阔，仙草灵芝与谁一起把玩。山中之人召唤不来，琥珀和夜光珠生满了紫苔。天气寒冷如果茯苓可以寄送，和你一起骑着仙鹤登上瑶台。

注释

夭矫（yāo jiǎo）

形容屈曲而有气势。在这里描绘白云的形态像飞龙一样屈伸自如。

㟏岈（hán xiā）

山谷空阔深邃的样子。用来形容山谷的幽深状态。

傥（tǎng）

倘若，如果。表示一种假设的情况。

赏析

这首诗意境奇幻而空灵。从文学手法上看，诗中运用了丰富的想象和夸张的手法，如‘仙人骑云与天通，朝游蓬莱暮崆峒。东分断鳌足，西擘三芙蓉’描绘出仙人在天地间自由穿梭、神通广大的奇幻画面，极富浪漫主义色彩。情感表达上，既有对仙人生活的向往，又透露出时光流逝、物是人非的淡淡惆怅，如‘别来仿佛三十载，杏花落尽青春闲’，往昔的回忆与如今的寂寥形成鲜明对比。在意境营造方面，通过描写松云相伴、仙人仙境等画面，构建出一个超凡脱俗、云雾缭绕的空灵意境。主题思想上，体现了对神仙境界的憧憬，对往昔美好时光的怀念以及对现实的些许无奈。诗中还通过对往昔画作的提及，增加了一种对过去艺术创作的怀恋之情，使诗的内涵更加丰富。

速览

《松云歌》是明代诗人胡奎的作品，主题为向往仙境、浪漫主义、时光感怀、空灵意境。我思仙人乃在玉尘金鳌之两峰，以松为巢云作宫。 白云松下来，夭矫如飞龙。 仙人骑云与天通，朝游蓬莱暮崆峒。 东分断鳌足，…