月中桂子
广寒宫殿重重开，天妃舞镜登瑶台。
婆娑飞轮上裴回，玉龙吐涎云外来。
灵鹫峰高天不老，琅玕无光琪树小。
赤城洞口如飞沙，碧桃藏春不敢花。
直疑仙人紫霞会，灵风吹堕真珠佩。
猿童蹋云扫空阶，天鸡惊起双喈喈，彩鸾珑珑呼不回。
婆娑飞轮上裴回，玉龙吐涎云外来。
灵鹫峰高天不老，琅玕无光琪树小。
赤城洞口如飞沙，碧桃藏春不敢花。
直疑仙人紫霞会，灵风吹堕真珠佩。
猿童蹋云扫空阶，天鸡惊起双喈喈，彩鸾珑珑呼不回。
译文
广寒宫的重重宫门依次打开，天妃如同对着镜子起舞般登上瑶台。身形轻盈地在飞轮上徘徊，玉龙从云外吐着涎水而来。灵鹫峰高耸入云，天空似乎永不衰老，美玉无光而琪树显得矮小。赤城洞口好似飞沙走石，碧桃蕴含着春意却不敢开花。简直怀疑是仙人在紫霞中聚会，被灵风吹落珍珠佩饰。猿童踏着云彩清扫空旷的台阶，天鸡受惊飞起双翅喈喈鸣叫，彩色的鸾鸟玲珑可爱却呼唤不回。
注释
- 广寒宫（guǎng hán gōng）
- 传说中月亮上的仙宫。
- 瑶台（yáo tái）
- 美玉砌成的台，传说中神仙居住的地方。
- 婆娑（pó suō）
- 盘旋舞动的样子。
- 琅玕（láng gān）
- 像珠子的美石。
- 喈喈（jiē jiē）
- 鸟鸣声。
- 珑珑（lóng lóng）
- 形容玉相碰击的声音，这里形容鸾鸟的状态，可爱的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘奇幻的氛围。诗中描绘的广寒宫、天妃、玉龙等形象，充满了神话色彩，将读者带入一个超现实的世界。从写作手法来看，运用了丰富的想象和夸张的手法，如‘玉龙吐涎云外来’，玉龙吐涎这一奇特的景象，生动地勾勒出神话世界的奇异之处。在情感表达上，透露出一种对神秘仙境的惊叹与向往。诗中对仙境的细致描写，如灵鹫峰、赤城洞等地的描写，也表现出一种对奇幻之美的追求。主题思想围绕着对仙境的描绘与向往展开，展现出诗人丰富的想象力和对未知神秘世界的憧憬。
速览
《月中桂子》是明代诗人胡奎的作品，主题为神话诗、奇幻、仙境描写、向往。广寒宫殿重重开，天妃舞镜登瑶台。 婆娑飞轮上裴回，玉龙吐涎云外来。 灵鹫峰高天不老，琅玕无光琪树小。 赤城洞口如飞沙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品