立春雨中作

译文

春天的阴云密布，春雨飘落，今天迎着春天的气息走出东城。田间小路上的青泥有一尺深，雨水打湿了牛头和牛角。孩子们奔跑着去看春天归来，捡到春牛头上的泥巴。老翁大笑着对孩子说，正应该在春天开始的时候把田种好。呼唤孩子去买酒来祭祀田神，用大块泥巴写一个‘春’字。田里没有田鼠滋生，野外也没有麻雀（祸害庄稼），有田租缴纳给官府心里就很快乐。

注释

东郭

东城。古代城有内外城之分，内城叫城，外城叫郭。东郭即东边的外城。

青泥

指潮湿的泥土，因其颜色较深呈现青色。

春牛

旧时打春仪式中用泥土做成的牛，象征春耕开始。

祀（sì）

祭祀。

田神

古代农村供奉的保佑庄稼丰收的神灵。

赏析

这首诗描绘了立春雨中的乡村景象和人们迎春的活动，充满了浓郁的生活气息。在文学手法上，以白描的手法为主，如‘春云阴阴春雨作’‘陌上青泥一尺深，雨打牛头湿牛角’等，简洁而生动地勾勒出春雨中的环境，画面感很强。从情感表达来看，通过描写儿童的活泼、老翁的乐观，展现出乡村百姓对春雨的欢迎和对农耕生活的热爱之情。在意境营造方面，诗中的春雨、泥路、儿童、老翁等元素组合在一起，营造出一种质朴、欢快的乡村春日意境。主题思想上，表达了对春雨滋润下农耕生活的期盼与热爱，以及农民们安居乐业、按时交租的质朴想法。

速览

《立春雨中作》是明代诗人胡奎的作品，主题为迎春、田园、白描、质朴。春云阴阴春雨作，今日迎春出东郭。 陌上青泥一尺深，雨打牛头湿牛角。 儿童奔走看春归，拾得春牛头上泥。 阿翁大笑向儿道，…