一勺泉
我池小于盆，中有一勺泉。
泓淳若无底，湛然见青天。
白云忽飞来，下上相回旋。
引领意无限，我心与之然。
粲粲黄金鳞，如藏九重渊。
数罟不相及，纵心濯清涟。
千古濠梁趣，于以乐长年。
泓淳若无底，湛然见青天。
白云忽飞来，下上相回旋。
引领意无限，我心与之然。
粲粲黄金鳞，如藏九重渊。
数罟不相及，纵心濯清涟。
千古濠梁趣，于以乐长年。
译文
我的池塘比盆子还小，池塘里有一勺泉水。泉水深邃仿佛没有底，清澈得能映出蓝天。白云忽然飘飞过来，上下盘旋舞动。伸长脖子眺望，思绪无尽，我的心也如同白云一样。鲜明漂亮的金色鱼儿，就像藏在极深的水渊之中。细密的渔网无法触及到它们，（鱼儿）可以随心所欲地在清澈的水波里游来游去。这有着濠梁之上的千古意趣，凭此可以快乐地度过漫长岁月。
注释
- 泓淳（hóng chún）
- 泓，水深而广；淳，深厚。这里形容泉水深邃的样子。
- 湛然（zhàn rán）
- 清澈的样子。
- 粲粲（càn càn）
- 鲜明的样子。
- 九重渊（jiǔ chóng yuān）
- 极深的水渊，九表示多，形容渊之深。
- 数罟（cù gǔ）
- 细密的渔网。出自《孟子·梁惠王上》‘数罟不入洿池’。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明池塘之小与泉水之少，对比中为后文的描写埋下伏笔。颔联‘泓淳若无底，湛然见青天’，通过描写泉水看似无底而又清澈见底的特点，一虚一实，形成鲜明的反差，营造出一种空灵、澄澈的意境。‘白云忽飞来，下上相回旋’一句描写白云的动态，以动衬静，使得画面更加鲜活生动。情感表达方面，诗人看到白云时‘引领意无限，我心与之然’，将自己的心境与白云相融合，表现出一种悠然自得、随遇而安的心境。看到鱼儿时‘数罟不相及，纵心濯清涟’，则体现出对自由的向往与对鱼儿自在生活的羡慕。整首诗主题思想围绕着诗人对这一小池清泉的喜爱，从泉、云、鱼等意象中体会到自然的乐趣，表达出一种超脱尘世、向往自由宁静生活的情怀。意境上，营造出一种静谧、灵动且富有禅意的氛围。
速览
《一勺泉》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、悠然、寄情。我池小于盆，中有一勺泉。 泓淳若无底，湛然见青天。 白云忽飞来，下上相回旋。 引领意无限，我心与之然。 粲粲黄金鳞，如…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品