刘氏杀虎行

译文

刘平的妻子，丈夫戍守零阳夜晚遭遇老虎。妇人手持锋利的刀刃走向老虎面前，宁可和丈夫一起死也不愿与老虎共同活在世上。丈夫死在虎口，老虎也死去。唉，刘平的妻子，壮烈的气概流传千年。

注释

戍（shù）

军队防守，这里指丈夫戍守边疆某地。

零阳

古地名。

操

拿着，持着。

白刃

锋利的刀。

同天

共同活在世上。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以叙事为主，简洁地讲述了刘平妇杀虎的英勇事迹。通过对事件的直接描述，没有过多的修饰与雕琢，却生动地展现出一个勇敢无畏的女性形象。在情感表达上，充满了对刘平妇的崇敬之情，诗中的‘壮气烈烈垂千年’直接表达出诗人对她的钦佩，这种情感强烈而真挚。在意境营造方面，诗中描绘出一幅黑夜中妇人持刀斗虎的惊险画面，尽管描述简单，但那种紧张、壮烈的氛围依然能让读者感受到。主题思想围绕着对刘平妇英勇行为的歌颂，赞扬她不惧危险、舍生取义的伟大精神，这种精神跨越千年而被人们敬仰。

速览

《刘氏杀虎行》是明代诗人胡奎的作品，主题为叙事诗、英勇、崇敬、壮烈。刘平妇，夫戍零阳夜逢虎。 妇操白刃向虎前，宁与夫死不与虎同天。 夫死虎口虎亦归黄泉。 呜呼刘平妇，壮气烈烈垂千年。