东旭轩

译文

我昨天梦见摩尼宝幢，智幢道人忽然前来拜访。他笑着指向东方海面上红日初升之处，恍惚间就像坐在东旭轩中一样。浮生纷纷扰扰就像一场大梦，多少次金鸡向着东方啼鸣。人生百年总共三万六千日，太阳升起落下都是虚空之事。道人回到家中看到东方旭日，你的东旭轩和我家房屋有何不同呢？当窗之处宝树间天鸡啼鸣，地上金沙连接着旸谷。我如今要踏入东华的尘土（指入朝为官之类的活动），曙光苍凉朝着紫宸殿而去，千家万户井边辘轳旁衣袖沾满寒霜，回头却笑东旭轩中的人。

注释

摩尼幢（mó ní zhuàng）

摩尼，指摩尼教中的神，也可指宝珠；幢，是一种旗帜之类的东西，这里的摩尼幢可能是一种象征祥瑞或者带有宗教意味的事物。

旸谷（yáng gǔ）

神话中太阳升起的地方。

紫宸（zǐ chén）

宫殿名，是皇帝接见群臣的地方，这里代指宫廷。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘东旭轩的景象与对人生如梦、日月升沉的思考相结合，营造出一种亦真亦幻、空灵且带有沧桑感的意境。如诗中写'浮生扰扰大梦中'，将浮生比作大梦，给人以虚幻不实之感。

写作手法方面，运用了联想与对比。由梦中的摩尼幢、东旭轩联想到道人之家以及自身入朝之事，同时将东旭轩中的宁静闲适与自己入朝后的清冷艰辛作对比，如'万井辘轳霜满袖，回头却笑轩中人'。

情感表达较为复杂，既有对人生短暂、世事虚空的感慨，又有一种对自己选择的坚定（入朝的道路），还有对东旭轩这种宁静生活的别样情感，似有羡慕又似有超脱之感。主题思想上探讨了人生的意义、生活方式的不同以及对世俗追求与出世宁静的思考。

速览

《东旭轩》是明代诗人胡奎的作品，主题为感人生、虚实结合、对比、出世入世。我昨梦见摩尼幢，智幢道人忽相过。 笑指东方海日红，恍如东旭轩中坐。 浮生扰扰大梦中，几度金鸡啼向东。 百年三万六千日，…