题望云图

译文

我家距离望云的地方有两千里远，你家仅仅隔着一条江水。家中北堂怎会没有萱草花呢，但生了儿子却不能长久地留在家中。希望儿子读书能做到忠诚与孝顺，母亲看着花健康长寿。母亲过去在家的时候，佩戴着宜男草。母亲现在生了儿子之后，慈祥的容颜一直不老。在北堂下种植萱草，叶片就像书带草一样长。儿子的年龄一天比一天大，母亲的寿命一天比一天健康。儿子有昆仑的仙桃，祝母亲能活三千岁。儿子有紫霞杯，劝母亲在花前沉醉。富春江的水中有金色的鲤鱼，富春山有油壁车。有车可以乘坐，有鱼可以做成菜肴，每年都能在北堂后面看花。

注释

萱草（xuān cǎo）

一种多年生草本植物，传说可以使人忘忧，古时象征母亲。

宜男草（yí nán cǎo）

萱草的别名，古时认为佩戴它有助于生育男孩。

昆仑桃（kūn lún táo）

神话传说中的仙桃，象征长寿。

紫霞觞（zǐ xiá shāng）

一种精美的酒杯，这里用来表示向母亲敬酒。

油壁车（yóu bì chē）

一种车名，车壁用油涂饰，多为女子所乘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、美好的家庭氛围，通过描绘家中的场景如北堂的萱草等，给人以宁静祥和之感。在写作手法上，运用了铺叙的方式，从描述家庭的距离开篇，逐步叙述家庭中的人物关系、期望和美好的愿景等。情感表达上，充满了对母亲的敬爱和孝顺之情，如希望母亲长寿、健康，用美好的事物如昆仑桃、紫霞觞来表达对母亲的祝福。主题思想围绕着家庭中的孝道展开，强调儿子对母亲的敬重、感恩，同时也描绘了家庭生活中的温馨画面，富有浓郁的生活气息。诗中的描写细腻而生动，用具体的事物如萱草花、金鲤鱼、油壁车等构建起丰富的画面，使读者能深切感受到诗中的情感和意境。

速览

《题望云图》是明代诗人胡奎的作品，主题为家庭诗、思乡情、孝亲、写景。我家望云二千里，君家只隔一江水。 北堂岂无萱草花，生男不得长在家。 愿儿读书忠与孝，阿母看花长寿考。 母昔在家时，佩以…