分题得海门洪涛送友人之闽

译文

早晨登上东海的海门，远远眺望初升的太阳照在扶桑树上。波涛浩渺没有边际，仿佛推出一轮金色的太阳。黄河等众多河流从昆仑山脉而来，无数江河像骏马奔腾着归向大海。只见东南方涌起一片白色的浪花，如同一匹白练划破青天。鱼龙趁着时机也在兴风作浪，珍珠宫室在珊瑚根部动荡摇晃。开始的时候像峨眉山西边远古的积雪，惊雷震地像是要把大地碾裂。又像蓬莱的十五只巨大的鳌，涌起三座仙山上白色的宫阙。中间有仙人驾着飙车，在玄圃遨游时脚下踩着美玉。长风破浪就在眼前，直接跨越鹏鸟的翅膀冲向天空。冲向天空，渡过南海。麻姑如果有寄来的书信，希望在荔枝成熟的船回来时早早等待。

注释

槫桑（tuán sāng）

传说中的神木，是太阳升起的地方。

暾（tūn）

刚升起的太阳。

九派

长江到浔阳分为九支，这里泛指众多河流。

朝宗

古代诸侯朝见天子，这里指江河归向大海。

玄圃（xuán pǔ）

传说中神仙居住的地方。

麻姑

神话中的仙女。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔宏大，通过描写海门的洪涛景象，营造出一种雄浑、磅礴的意境。诗的开篇从登海门望日出写起，展现出大海的浩渺无垠，为后文描写洪涛做铺垫。

在写作手法上，善用比喻和夸张。如‘初如峨眉山西太古雪，惊雷碾空地欲裂。又如蓬莱巨鳌十五头，涌起三山白银阙。’把洪涛比作太古雪、比作巨鳌涌起的仙山，用‘惊雷碾空地欲裂’夸张地表现出洪涛的声势，使洪涛的景象更具冲击力。

情感表达上，诗人送别友人去闽地，借对海门洪涛的描写表达对友人此行的一种激励，希望友人能像在这洪涛之中勇往直前的仙人一样，有着乘风破浪的勇气，同时也蕴含着对友人旅途的担忧与牵挂。诗的主题思想围绕着送别展开，借景抒情，以海门洪涛的壮观景象寄托对友人的情感。

速览

《分题得海门洪涛送友人之闽》是明代诗人胡奎的作品，主题为送别、写景、壮阔、夸张。朝登东海门，遥望槫桑暾。 波涛浩无际，推出黄金盆。 河流九派来昆仑，百川朝宗皆骏奔。 但见东南一花起，匹练界破青天痕。…