赠峡川医士郜员
紫薇山前鹤发翁，古心古貌古人同。
朝漱玉于葛洪之丹井，夕栖云于顾况之青峰。
大丹炼就金芙蓉，神方传自娑竭宫。
白石可裂，黄金可镕。
有恒之心，天地无穷。
朝漱玉于葛洪之丹井，夕栖云于顾况之青峰。
大丹炼就金芙蓉，神方传自娑竭宫。
白石可裂，黄金可镕。
有恒之心，天地无穷。
译文
在紫薇山前面有一位白发老人，他古朴的心地、古朴的容貌与古人相同。早晨在葛洪的丹井边洗漱，傍晚在顾况曾游历的青峰上栖居云雾之中。他炼成大丹如同金色芙蓉，神奇的药方传自娑竭宫。白石可以裂开，黄金可以熔化。只要有永恒不变的心，就像天地一样无穷无尽。
注释
- 漱玉（shù yù）
- 原指泉流漱石，声音犹如击玉。这里表示在丹井边洗漱，有洁净、超凡之感。
- 葛洪（gě hóng）
- 东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，诗中借葛洪的丹井来衬托医士郜员的超凡。
- 栖云（qī yún）
- 栖息于云雾之中，形容一种超凡的生活状态。
- 顾况（gù kuàng）
- 唐代诗人，诗中借顾况的青峰表明郜员所处环境的不凡。
- 娑竭宫（suō jié gōng）
- 佛教语中的龙宫，这里说神方传自娑竭宫，表明医士郜员药方的神奇来源。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘朝漱玉于葛洪之丹井，夕栖云于顾况之青峰’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律美。在情感表达方面，诗人对峡川医士郜员充满了崇敬与赞美之情，通过描绘他的古心古貌，以及他与古代仙人般的生活方式，如在葛洪丹井旁洗漱、栖居顾况的青峰等，表现出郜员超凡脱俗的形象。在意境营造上，诗中融入了葛洪、顾况等元素，营造出一种充满仙风道骨、超凡入圣的意境。主题思想上，通过对郜员的描写，不仅赞美他医术的高超可能与他的不凡来源（神方传自娑竭宫）有关，还表达了对他品德和恒心的敬仰，认为他有恒之心如同天地无穷。
速览
《赠峡川医士郜员》是明代诗人胡奎的作品，主题为赞美、超凡、古风、写景。紫薇山前鹤发翁，古心古貌古人同。 朝漱玉于葛洪之丹井，夕栖云于顾况之青峰。 大丹炼就金芙蓉，神方传自娑竭宫。 白石可裂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品