赠上清道士

译文

天上的仙人啊您如同碧落的公卿，琴弦入手弹奏起来声音清冷。弹一曲山中《别鹤操》，再奏一段谷口樵夫的歌声。这一天一同登上玉虚阁，碧纱窗上片片桃花飘落。恍惚间让我如同置身凤麟洲，仙女们美玉制的耳饰和玉环从高远之处降下。道长如今又登上耆山山顶，洗净耳朵去聆听幽深山涧中的泉水声。天上之境另有远古的曲调，这种曲子不允许在人间流传。

注释

冰弦（bīng xián）

琴弦的美称，常指筝瑟一类的弦乐器。

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。

别鹤操（bié hè cāo）

乐府琴曲名。晋崔豹《古今注》中记载，商陵牧子娶妻五年而无子，父兄将为之改娶。妻闻之，中夜起，倚户而悲啸。牧子闻之，怆然而悲，乃歌曰：‘将乖比翼隔天端，山川悠远路漫漫，揽衣不寝食忘餐！’后人因为乐章焉。

玉虚阁（yù xū gé）

楼阁名，‘玉虚’常被用来形容仙境，这里的玉虚阁是充满仙气的地方。

凤麟洲（fèng lín zhōu）

神话中的洲名，传说在西海中央，洲上多凤麟。这里用来形容如同仙境之处。

琼珥（qióng ěr）

:美玉制的耳饰。

瑶环（yáo huán）

玉环。

耆山（qí shān）

山名。

钧天（jūn tiān）

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的境界。诗中描绘了道士弹奏仙乐、与诗人同登玉虚阁赏桃花飘落的画面，如‘碧窗片片桃花落’一句，以简洁的描写营造出一种静谧又略带凄美之感的氛围。在写作手法上，多处运用想象和夸张，将上清道士比作天上仙人，如‘天上仙人碧落卿’，开篇就给人一种超凡脱俗之感。同时运用典故，像‘别鹤操’这一典故的运用增添了诗的文化底蕴和哀伤的情感氛围。在情感表达方面，诗人对上清道士充满了崇敬之情，通过描写道士弹奏的仙乐、所处的仙境般的环境来体现这种崇敬。而且从诗中也能感受到诗人对这种超凡脱俗生活的向往，如道士能听到不许人间传的钧天太古调，体现出一种对超尘境界的歆慕。诗的主题思想围绕着对上清道士的崇敬以及对超凡境界的向往展开，通过描写道士的活动和相关环境逐步深化这一主题。

速览

《赠上清道士》是明代诗人胡奎的作品，主题为赠人诗、崇敬之情、清幽意境、用典。天上仙人碧落卿，冰弦入手风泠泠。 一弹山中别鹤操，再弄谷口樵歌声。 是日同登玉虚阁，碧窗片片桃花落。 恍然坐我凤麟洲，…