题时习斋

译文

天空的运行路程有九十万里，日月交替循环就像流水一样。人们做学问也是这样，夜以继日永远不停息。就好比走远路必定从近处开始，半步半步地积累千里路程就从这里起步。如果堆九仞高的土山只差一筐土就停止，半途而废实在是可耻的。文江有个姓复质的士人，人们都说有这样的父亲就有这样的儿子。自古以来的圣贤直到去世都还在努力，我把这些话铭刻下来啊，可叹我已经老了。

注释

九仞（jiǔ rèn）

仞，古代长度单位，周制八尺为一仞，九仞形容极高或极深。常与‘一篑’连用，表示只差一点没有完成。出自《尚书·旅獒》‘为山九仞，功亏一篑。’

一篑（yī kuì）

篑，盛土的筐子。

跬步（kuǐ bù）

半步，跨一脚。常被用来形容距离近或数量少。

没齿（mò chǐ）

终身，一辈子。

文江

地名，具体所指可能因诗的创作背景有所不同。

复质氏

姓氏，在这里可能是指一个家族或者家族中的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了类比的手法，以天的运行、日月的循环类比人做学问，形象地说明做学问要持之以恒。又以行远自迩、跬步千里、九仞一篑等典故进一步阐述做学问不可半途而废的道理，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达上，诗人对做学问应有的态度充满了敬重与倡导，对半途而废持批判态度，并且通过提到复质氏父子，表达出对这种良好家风传承的赞许。在意境营造方面，诗的开头以宏大的天行日月循环的景象开篇，奠定了一种宏观而持久的基调，与做学问的长久坚持相呼应。主题思想明确，旨在劝诫人们做学问要有持之以恒、锲而不舍的精神。

速览

《题时习斋》是明代诗人胡奎的作品，主题为劝学、哲理、类比、持之以恒。天行九十有万里，日月循环若流水。 人之为学亦犹尔，夜以继日恒不已。 譬诸行远必自迩，跬步千里自兹始。 为以九仞一篑止，…