题高士听琴图

译文

一旦弹奏起那太古时代无弦之琴的音调，只有柴桑的处士才能够知晓。回首向着苍梧呼喊虞舜，南风什么时候才能吹到这红色的琴弦上呢。

注释

太古

远古，上古。通常用来表示遥远的古代时期。

柴桑

古县名，在今江西省九江市西南，是东晋诗人陶渊明的故乡，这里代指陶渊明，陶渊明曾任柴桑令。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指像陶渊明一样的隐士。

苍梧

山名，又名九疑山，在今湖南宁远县南，相传舜帝南巡崩于苍梧之野。

朱丝

红色的琴弦，这里代指琴。

赏析

从文学手法上看，首句‘一弹太古无弦调’运用了用典的手法，‘太古无弦调’源自陶渊明抚无弦琴的典故，增添了诗作的文化底蕴和古朴之感。此诗通过对高士听琴这一画面的描写，表达出一种知音难觅的情感。诗中营造出一种清幽、寂寥且带有追思古人的意境，仿佛将读者带到那个高士听琴的场景之中，感受着那曲高和寡的氛围。主题思想围绕着对知音的渴望以及对古代贤君圣治的追念。整体上，诗以简洁的语言勾勒出丰富的内涵，通过琴音这一独特的意象，传达出复杂的情感与思考。

速览

《题高士听琴图》是明代诗人胡奎的作品，主题为知音难觅、用典、清幽意境、追思古人。一弹太古无弦调，只有柴桑处士知。 回首苍梧叫虞舜，南风何日到朱丝。