题吕仙摘耳图

译文

蓬莱仙境的水变浅了又开始生出尘埃，传来的消息总是不真实。料想先生（吕仙）耳朵里什么都没有，先生真是个躲避喧嚣的人。

注释

蓬莱（péng lái）

古代传说中的神山名，常泛指仙境。出自《山海经·海内北经》等古籍。

清浅

这里指水的清澈浅淡，在诗中结合蓬莱的语境表示仙境的变化。

生尘

生出尘埃，寓意世事变迁，仙境也有了尘世的变化。

避喧（bì xuān）

躲避喧嚣，这里形容吕仙超脱尘世、远离喧嚣的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘蓬莱清浅又生尘’运用典故，蓬莱是传说中的仙境，‘清浅又生尘’化用了沧海桑田的典故，为诗歌增添了奇幻神秘的氛围。通过这种方式，既暗示了世事变幻无常，又为引出吕仙这一超凡脱俗的形象做铺垫。在情感表达方面，全诗透露出一种对吕仙超逸境界的钦慕之情。诗人借描绘吕仙摘耳图，表达出对吕仙不为尘世喧嚣所扰的向往。在意境营造上，蓬莱的意象带来了一种仙境的空灵之感，与尘世的喧嚣形成鲜明对比，塑造出一种出世、静谧的意境。主题思想上，这首诗以吕仙为切入点，探讨了超凡脱俗、远离尘世喧嚣的境界，反映了诗人内心对宁静、纯净精神世界的追求。

速览

《题吕仙摘耳图》是明代诗人胡奎的作品，主题为写仙人、用典故、钦慕情、出世境。蓬莱清浅又生尘，消息传来总不真。 料得耳中无一物，先生真是避喧人。