题鞋山 其一

译文

一道清冷的月影如钩越过飘动的云，仿佛湖中的碧波隔开了翠色的裙裳。弓形的模样任凭江上的明月嫉妒，脚步的声音怎会让世间之人听闻。

注释

凉影

清冷的月影。凉，有清冷之意，影指月影。

度

这里是越过、穿过的意思，形象地描绘出月影移动的状态。

翠裙

翠绿的裙子，这里是对鞋山的一种诗意的想象和比喻。

弓样

指鞋山弓形的样子，是对鞋山形状的一种描绘。

赏析

从文学手法上看，首句‘一钩凉影度行云’运用了比喻和动态描写，将月影比作‘一钩’，且‘度’字写出月影移动的动态感，描绘出一种清冷、空灵的氛围。‘彷佛湖波隔翠裙’则是虚实结合，把鞋山想象成女子被湖波隔开的翠裙，增添了画面的美感和神秘性。‘弓样任教江月妒’继续用拟人手法，赋予鞋山弓形的姿态和让江月嫉妒的情感，使得鞋山的形象更加生动鲜活。从情感表达方面，诗中充满了对鞋山的喜爱与怜惜之情，通过对鞋山独特姿态的描写，像是一种对美好事物的珍视。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧且带有神秘色彩的意境，清冷的月影、湖波、弓形的鞋山共同构建出一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想围绕着对鞋山独特风貌的描绘与赞美展开。

速览

《题鞋山 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、状物、清幽、拟人。一钩凉影度行云，彷佛湖波隔翠裙。 弓样任教江月妒，足音那许世人闻。