题红梅为嵩上人作

译文

那如玉般的枝干生来就不怕寒冷，大概是炼制出了葛洪那样的仙丹吧。如同散花的天女早晨醉酒，只允许在维摩诘的帐中观看。

注释

葛洪（gě hóng）

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家。在这里引用葛洪炼丹的典故，用以形容红梅可能具有某种神奇的特质才使得它不怕寒冷。

散花天女（sàn huā tiān nǚ）

佛教中的人物形象，常以散花来表示祥瑞等意。此处用来形容红梅像散花天女一样美丽动人。

维摩（wéi mó）

即维摩诘，是早期佛教著名居士、在家菩萨，这里提到维摩帐底，增加了一种神秘的宗教氛围，同时将红梅与宗教中的高洁形象相联系。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉骨生来不怕寒’直接描写红梅的枝干如同玉骨，‘不怕寒’点出红梅耐寒的特性，运用了拟人的手法，赋予红梅人的意志品质。‘多应炼就葛洪丹’，这里运用典故，将红梅不畏寒的原因与葛洪炼丹联系起来，增添了神秘色彩。情感表达上，诗人对红梅充满了赞美之情，通过对红梅独特姿态和超凡气质的描写，表现出对红梅的喜爱。在意境营造方面，诗人描绘出一个如同仙境般的场景，红梅像是散花天女，又与维摩诘的典故相结合，营造出一种空灵、高洁、神秘的意境。主题思想上，借红梅表达了对一种超凡脱俗、高洁品质的向往。

速览

《题红梅为嵩上人作》是明代诗人胡奎的作品，主题为咏物诗、赞红梅、用典故、高洁意。玉骨生来不怕寒，多应炼就葛洪丹。 散花天女朝酣酒，只许维摩帐底看。