题阎仲彬画

译文

在馀不溪畔有位阎公子，喜爱描绘那茅亭位于碧树之间的景象。一场秋雨过后，一片青色延绵不绝，旁边的人说这画的是道场山。

注释

馀不溪（yú bù xī）

溪水名称，是一个具体的地名。

傍人（bàng rén）

旁边的人。

道场山（dào chǎng shān）

山名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅的氛围。诗的前两句点明作画之人阎公子以及他作画的喜好内容，简单勾勒出画面的主要元素——茅亭和碧树，让人初步感受到画面的宁静与自然之美。后两句则进一步通过描写雨后一片青色延绵不绝的景象，增添了画面的生动感与灵动感，仿佛那片青色就在眼前无限延伸。而旁人指出画的是道场山这一情节，又给画作增添了一种真实的地域感和具体性。

从写作手法来看，运用了白描的手法，如“爱写茅亭碧树间”直接描述画面内容，简洁而生动。同时，以景衬景，用“一雨洗秋青不断”衬托出茅亭碧树所处的环境氛围。

在情感表达上，诗人对阎仲彬的画作充满欣赏之情，从细致的描绘中可以感受到诗人对画作中所展现的自然景色的喜爱。主题思想围绕着对阎仲彬画作的欣赏以及画作所呈现出的自然之美展开。

速览

《题阎仲彬画》是明代诗人胡奎的作品，主题为题画诗、写景、白描、清幽。馀不溪上阎公子，爱写茅亭碧树间。 一雨洗秋青不断，傍人说是道场山。