雩阳十景 其十 梁山古桧

译文

雩阳斗岩古老的桧树从梁朝就存在了，树上有飞仙但无法招引下来。打算借来玉笙吹奏一曲，满天凉月会送仙人王乔离去。

注释

雩阳（yú yáng）

古地名。

桧（guì）

常绿乔木。

飞仙

会飞的仙人，神话传说中的人物。

玉笙（yù shēng）

玉制的笙管，常被视为仙家乐器。

王乔

传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明古桧的古老，‘自梁朝’三个字，简洁而有力地交代了古桧的历史悠久，给人一种厚重的历史感。第二句‘上有飞仙不可招’，虚实结合，古桧是实，飞仙是虚，在现实的古桧树上增添了奇幻的神话色彩。后两句想象奇特，‘拟借玉笙吹一曲’，诗人想要借玉笙吹奏乐曲，这一行为表现出诗人对仙人的一种向往和崇敬，同时也是诗人浪漫情怀的体现。‘满天凉月送王乔’，营造出一种清冷、空灵的意境，凉月满天，仙人飘然而去，画面感极强。在情感表达上，既有对古桧历史的惊叹，又有对仙人的向往之情。主题思想围绕着古老的桧树展开，将现实与神话相结合，表达了对神秘事物的憧憬以及对岁月沧桑的感慨。

速览

《雩阳十景 其十 梁山古桧》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀古、写景、神话、空灵。斗岩老桧自梁朝，上有飞仙不可招。 拟借玉笙吹一曲，满天凉月送王乔。