临安胜览 其二

译文

钱王射向潮水使得潮水倒流，至今仍然遗留有铁箭在江头。人们都说这箭不可以拔出来，永远镇守着东南第一州。

注释

钱王

指五代十国时期吴越国的国王钱镠（liú），他在统治吴越期间，保境安民，对当地发展有很大贡献，有诸多传说流传。

射潮

传说钱镠曾命弓弩手射潮以平息潮水的泛滥，体现他的英勇与非凡能力。

赏析

从文学手法上看，首句‘钱王射潮潮倒流’运用夸张的手法，生动地描绘出钱王射潮这一富有传奇色彩的事件，给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。次句‘尚遗铁箭在江头’则是写实，将传说与现实中的遗留之物相联系，虚实结合。情感表达方面，字里行间透露出对钱王的崇敬之情，以及对临安这个‘东南第一州’的自豪之感。在意境营造上，通过钱王射潮的传说以及江头的铁箭，营造出一种神秘而又豪迈的氛围。主题思想围绕着对临安的历史传说的缅怀与对临安地位的肯定，展示出临安独特的历史文化底蕴。

速览

《临安胜览 其二》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀古、崇敬、豪迈、写实。钱王射潮潮倒流，尚遗铁箭在江头。 人言此箭不可拔，永镇东南第一州。