临安胜览 其十二

译文

元（原）来唱和的诗作中诗兴很是豪迈，吴地的山看起来比越地的山更高。无缘无故月亮落下潮水涨平的夜里，送别友人内心的离愁别绪很是辛劳。

注释

元唱

原唱，首唱。最早作诗的人。

白酬

酬答，这里指和诗作答。

玲珑

这里可能指明月，明月给人玲珑之感，也可理解为形容离别情感的细腻。

赏析

从文学手法上看，首句‘元唱白酬诗兴豪’直接点明唱和之事，简单直接地切入主题，展现出一种率性的文学交往氛围。‘吴山更比越山高’通过对吴山和越山的比较，以景语入诗，可能暗示着某种情感或者情境的高低起伏。而‘无端月落潮平夜，相送玲珑别意劳’则营造出一种充满离愁别绪的意境，月落、潮平的景象烘托出送别时刻的寂静和惆怅，‘无端’二字又给这种情绪增添了些许无奈。情感表达上，前两句的豪迈诗兴与后两句的离别辛劳形成鲜明对比，由欢快的文学活动转向伤感的送别之情，层次分明。主题思想围绕着诗友间的交往以及送别之情展开，既有对文学唱和的记录，也有送别友人时内心复杂情感的体现。

速览

《临安胜览 其十二》是明代诗人胡奎的作品，主题为唱和诗、送别、借景抒情、情感对比。元唱白酬诗兴豪，吴山更比越山高。 无端月落潮平夜，相送玲珑别意劳。