次复柬先生纪行之什二十首 其七 徐村

译文

这是徐家的第几个村落呢？有千年的老树，树根盘曲交错。那树干屈曲臃肿的大树没有进入公输般那样的能工巧匠之手，无用的樗树长久地蒙受着大自然的恩泽。

注释

轮囷（lún qūn）

屈曲、臃肿的样子，这里形容大树的形状。

公输

指公输般，春秋时期鲁国的能工巧匠，被后世尊为木工的祖师爷。

樗散（chū sǎn）

樗树无用，比喻不为世用，这里用以自比或者比村庄的状态。樗，臭椿树。

造化

大自然，指创造化育万物的大自然。

赏析

从文学手法上看，首句以问句开篇，引起读者的好奇与遐想，使读者仿佛跟随诗人一同探寻这个徐家村落。‘千年老树有盘根’通过描写老树盘根错节的形象，营造出一种古朴、沧桑的意境，老树既是村庄古老的象征，也可能暗示村庄悠久的家族传承等内涵。‘轮囷不入公输手’运用典故，以轮囷（树干屈曲臃肿）的大树未被公输般选中，暗喻村庄或许像这大树一样，没有受到外界过多的关注或者干扰。‘樗散长蒙造化恩’又运用樗树（无用之树）的意象，表达出一种对自然恩泽的感激，村庄虽然可能不被外界重视，但却在大自然的庇佑下安然存在，这里体现出一种与世无争的豁达情感，也可能蕴含着诗人对这种简单质朴生活的向往，主题思想上有一种对自然、质朴乡村生活的尊重与热爱。

速览

《次复柬先生纪行之什二十首 其七 徐村》是明代诗人胡奎的作品，主题为乡村诗、古朴、借物喻人、用典。此是徐家第几村，千年老树有盘根。 轮囷不入公输手，樗散长蒙造化恩。