次复柬先生纪行之什二十首 其十九 常州

译文

毗陵的春天离去让人几乎失魂落魄，那些有着红叶的池台还留存几处呢？买了一双金剪子，梦就像蝴蝶一样飞到了家园。

注释

毗陵（pí líng）

古地名，指现在的江苏常州。

锁魂

形容极度惆怅、失落，仿佛魂魄被锁住，是一种夸张的表达，常用于诗词中表达深沉的情感。

红叶

红色的树叶，这里是对池台周边景色的描写，红叶常常带有一种凄美、寂寥的氛围暗示。

赏析

从文学手法来看，首句‘毗陵春去欲锁魂’运用了夸张的手法，‘锁魂’一词将春去带来的惆怅之感极度放大，渲染出一种浓重的愁绪。‘红叶池台几处存’通过对红叶池台的描写，以景衬情，曾经美好的景致如今不知还剩几处，烘托出物是人非的感慨。情感表达上，诗人有着对毗陵之地的眷恋不舍，春去象征着美好事物的消逝，这种消逝让诗人失魂，同时还有着对家园的思念，从‘梦随蝴蝶到家园’可见一斑。在意境营造上，诗中既有春去后的黯淡场景，又有带着梦幻色彩的家园之思，整体意境凄美而幽远。主题思想上，主要表达了诗人对毗陵的情感以及思乡之情，展现出诗人复杂的内心情感世界。

速览

《次复柬先生纪行之什二十首 其十九 常州》是明代诗人胡奎的作品，主题为思乡、惆怅、借景抒情、凄美。毗陵春去欲锁魂，红叶池台几处存。 买得一双金剪子，梦随蝴蝶到家园。