和靖观梅

译文

湖水的痕迹清澈浅淡，积雪刚刚消融，目光望向湖边的第一座桥。林逋处士已经不在了，梅花却依旧自然开放，空旷的山中仙鹤飞走后，夜晚只听到风声萧萧。

注释

处士（chǔ shì）

本指有才德而隐居不仕的人，这里指林逋，林逋隐居西湖孤山，终身不仕不娶，以种梅养鹤为乐，有‘梅妻鹤子’之称。

萧萧（xiāo xiāo）

形容风声，在这里渲染出一种孤寂、冷清的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。水痕清浅与雪初消的景象，描绘出冬末春初清冷的画面，给人一种宁静之感。通过‘望过湖边第一桥’，引入一个具体的观景点，使画面更具空间感。写作手法上，运用了借景抒情，前两句写景，后两句则触景生情。诗中提到处士不来，却花自发，以林逋与梅花的关联，表达出物是人非的感慨。空山鹤去晚萧萧，借鹤去之后的萧萧之景，进一步烘托出那种寂寥、落寞的情绪。主题思想围绕着对林逋的怀念以及对时光流转、人事已非的感叹。从情感表达来看，充满了对往昔的追忆和对现实的惆怅。

速览

《和靖观梅》是明代诗人胡奎的作品，主题为怀人、清幽、借景抒情、物是人非。水痕清浅雪初消，望过湖边第一桥。 处士不来花自发，空山鹤去晚萧萧。