次杨铁笛漫兴韵 其四

译文

劝郎君酒杯中的酒不要喝干，为郎君裁剪衣服抵御春天的寒冷。明天郎君必须渡过湖水去饮酒，酒家的旗帜孤零零地挂在高高的竿子上。

注释

孑孑（jié jié）

形容孤单、孤独的样子。

赏析

这首诗意境较为质朴平实。从写作手法来看，前两句通过描写女子对郎君细致入微的关怀，劝酒、裁衣这两个典型的行为动作，生动地刻画出女子对郎君的深情。后两句则通过对明日行程的描述，‘过湖饮’点明了郎君的活动，‘花旗孑孑树长竿’在写景的同时，也暗示了郎君活动的地点有着典型的酒肆场景。情感表达上，主要展现了女子对郎君的关爱之情，从生活细节入手，充满了浓浓的生活气息。主题思想围绕着男女之间的情感关系展开，描绘出一种简单而温馨的男女相处画面。

速览

《次杨铁笛漫兴韵 其四》是明代诗人胡奎的作品，主题为抒情、生活、关爱、质朴。劝郎杯酒莫放干，与郎裁衣御春寒。 明日郎须过湖饮，花旗孑孑树长竿。