吕望钓鱼图

译文

在磻溪手拿钓丝于秋意中垂钓，梦中遇贤君（此时已满头白发）。钓得周朝天下凭借的是什么呢？原来是白鱼跃入了文王的船中（此为祥瑞之兆）。

注释

磻溪（pán xī）

水名，传说为姜太公吕望未遇文王时的垂钓之处。

非熊

指吕尚（姜太公）。传说周文王梦飞熊而得太公望，后以‘非熊’指帝王得贤的征兆。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种静谧而又富有深意的氛围。磻溪垂钓的画面是静谧的，而其中蕴含着吕望的壮志与机遇的到来，秋意增添了几分萧瑟与等待的漫长之感。在写作手法上，运用典故，以吕望垂钓遇文王的故事为蓝本进行创作。首句描写吕望垂钓的动作与环境，‘手弄一丝秋’形象地勾勒出垂钓者的姿态与季节的背景。次句的‘梦入非熊’是用典，传说周文王梦飞熊而得太公望，这里暗示吕望心中对遇明君的期待。后两句以问句和描述祥瑞的方式，表达出一种对命运奇妙安排的感慨。情感上，既有对吕望大器晚成、终于得遇明主的赞叹，也可能暗含着诗人对自身命运或者对世事无常的思考。主题思想围绕着机遇、命运展开，通过吕望的故事传达出等待机遇与命运转机的复杂情感。

速览

《吕望钓鱼图》是明代诗人胡奎的作品，主题为用典故、咏史、命运、期待。磻溪手弄一丝秋，梦入非熊雪满头。 钓得周家有何物，白鱼跃入后王舟。