雪竹

译文

像黄陵女神的一双玉筷，在天寒地冻时洒泪落入湘江。舜帝死在苍梧山后没有消息传来，窗外翠竹的影子参差不齐，白雪堆满了窗户。

注释

黄陵

山名，在湖南湘阴县北，传说舜帝二妃墓在其上。

苍梧

山名，又名九嶷山，在今湖南宁远县境。相传舜帝南巡崩于苍梧之野。

参差（cēn cī）

长短、高低不齐的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将雪竹比作黄陵女儿的玉筷，形象地写出了雪竹的洁白、修长。同时，诗中运用了典故，‘苍梧鸣凤’暗指舜帝之事，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，充满了一种幽怨、惆怅之感。通过描写雪竹在天寒时的姿态，以及与苍梧相关的典故联系，似乎在暗示着某种美好的事物消逝之后的寂寞与哀伤。在意境营造上，构建出了一个清冷、孤寂的氛围，窗外雪满，竹影参差，寒冷而又透着凄凉。主题思想围绕着对往昔的追忆、美好事物不再的感叹以及孤独寂寥之情展开。

速览

《雪竹》是明代诗人胡奎的作品，主题为咏物、幽怨、清冷、用典。黄陵女儿玉一双，天寒洒泪落湘江。 苍梧鸣凤无消息，翠影参差雪满窗。