题竹下美人

译文

天气寒冷，穿着翠绿衣袖的美人身姿优美地站着，她心中有着如同用美玉雕琢而成的坚贞之心。明月满布天空之时，她骑着白凤，有人传言她是许飞琼。

注释

翠袖

青绿色衣袖，泛指女子的装束。在古代诗词中常被用来指代女子。

盈盈

形容仪态美好，这里用来描绘美人站立时的优美姿态。

贞心

坚定的意志，多指女子坚守贞洁或忠贞的信念。

许飞琼

传说中的仙女名，为西王母的侍女，在古代诗词中常被用来形容美貌的女子或仙女。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁而又带有神秘色彩的氛围。首句‘天寒翠袖立盈盈’描绘出一幅美人在寒天中亭亭玉立的画面，‘天寒’与‘翠袖’形成鲜明的冷暖对比，凸显出美人的清冷形象，‘盈盈’则写出了她姿态的柔美。次句‘中有贞心玉琢成’直接点明美人内心坚贞，如同玉琢一般，将无形的‘贞心’具象化，这是一种比喻的手法，使人物的品质更加直观可感。后两句‘明月满天骑白凤，有人传是许飞琼’则将意境推向神秘的境界，明月满天的背景下，美人骑着白凤，并且有人传言她是许飞琼，引入神话传说中的仙女许飞琼，增添了神秘色彩和浪漫主义气息，表达了诗人对这位美人的倾慕与赞美之情，同时也可能暗示了诗人对美好品质的向往与追求。整首诗通过描写美人的外在形象、内在品质以及与神话传说的关联，表达出一种独特的审美情趣和情感寄托。

速览

《题竹下美人》是明代诗人胡奎的作品，主题为写人、高洁、清冷、神秘。天寒翠袖立盈盈，中有贞心玉琢成。 明月满天骑白凤，有人传是许飞琼。