题贾山人竹雀图

译文

翠绿的竹林旁边荆棘刺儿很多，珍贵的鸟儿独自站立在想什么呢。朝阳里凤凰在高大的楼阁上鸣叫，五彩的它何曾会触及到罗网呢。

注释

棘刺（jí cì）

泛指动植物体表的针状物，这里指荆棘的刺，比喻险恶的环境。

珍禽（zhēn qín）

珍贵的鸟类，诗中用以象征高洁之士。

鸣凤（míng fèng）

凤凰鸣叫，凤凰在古代被视为祥瑞，这里用以形容珍禽如同凤凰般高洁。

阿阁（ē gé）

四面都有檐霤的楼阁，这里指代美好的居所。

网罗（wǎng luó）

捕捉鸟兽的工具，比喻险恶的陷阱。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。诗中以翠竹边棘刺多与珍禽独立相对比，渲染出一种矛盾的氛围。珍禽象征着高洁之士，翠竹象征着美好的品德或者高洁的环境，而棘刺则象征着世间的险恶与阻碍。从情感表达来看，诗人对珍禽所处的环境有所担忧，同时又有一种对珍禽（象征高洁之士）品质的赞叹。在意境营造上，翠竹与棘刺构建出一种充满矛盾冲突的画面，而珍禽独立其中，引发读者的思考。主题思想上，通过珍禽与所处环境的描写，可能暗示高洁之士在险恶世间的境遇，表达了对高洁之士的同情与赞赏，也有对世间险恶的一种批判。

速览

《题贾山人竹雀图》是明代诗人胡奎的作品，主题为托物言志、象征、忧世、高洁。翠竹丛边棘刺多，珍禽独立意如何。 朝阳鸣凤巢阿阁，五采何曾触网罗。