秋夜雨后待月

译文

秋雨过后清凉的云彩飘过银河，秋天的风声在树头听起来格外明显。呼唤孩子赶快清扫台阶前的落叶，整理好庭院来迎接美好的明月经过。

注释

绛河（jiàng hé）

即银河。古代观天象者以北极为基准，天河在北极之南，南方属火，尚赤，因借南方之色称之。

著（zhuó）

这里是附着、加于……之上的意思，表示秋声在树头更为明显。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜雨后静谧而又充满期待的氛围。清凉的云、银河、满是秋声的树头，勾勒出秋夜独特的景象，给人一种清冷又开阔的感觉。从写作手法来看，首句通过描写凉云渡过银河这种动态描写，与下一句树头秋声多的听觉描写相结合，动静相衬。后两句中‘呼儿快扫阶前叶’这一细节描写，生动地表现出诗人对月出的急切期待之情，使情感更加具体化。在情感表达方面，诗中既有对秋夜雨后景色的欣赏，又蕴含着对明月出现的期待之情，从对自然景象的描写中流露出一种闲适的生活态度。主题思想上，通过秋夜雨后待月这一情境，传达出诗人对自然之美的热爱以及享受生活中细微之事的情怀。

速览

《秋夜雨后待月》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、秋夜、期待、闲适。雨后凉云度绛河，秋声偏著树头多。 呼儿快扫阶前叶，整顿青天好月过。