暮春东园雨后有作 其一

译文

春天里十天都是阴天只有一天放晴，傍晚的时候又看到了照着泥土的星星（这里指星星出来了，意味着天晴）。三更之后西南风开始吹起，吹落了荼蘼花，像白雪一样铺满庭院。

注释

荼蘼（tú mí）

一种蔷薇科植物，花白色，有香气，在春末夏初开放，常被视为春天结束的象征。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出暮春的景象，如“十日春阴一日晴”，直接叙述了暮春时节天气的特点，毫无雕琢之感。在情感表达方面，全诗隐隐透着一种对暮春的惋惜之情，春阴多而晴日少，好不容易天晴了，西南风却在三更后吹落荼蘼，美好的春天即将消逝。在意境营造上，通过描绘天晴后的星照泥地，以及风吹荼蘼如雪满庭的画面，营造出一种清幽、落寞的暮春意境。主题思想上，围绕暮春的天气变化与景物特征展开，展现出暮春时节的独特景象以及诗人对暮春的复杂情感。

速览

《暮春东园雨后有作 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为暮春景、白描、惜春情、清幽境。十日春阴一日晴，晚来又见照泥星。 西南风起三更后，吹落荼蘼雪满庭。