送云季昭 其一

译文

东边墙隔着树木传来读书声，夜晚在阁楼上对着明月长久地歌唱。一群邻家的小孩子，在夜里清凉时分分享着案头的萤火虫。

注释

长歌

放声高歌；篇幅较长的诗歌。这里指放声高歌，表达一种悠然自得的状态。

案头

几案上或书桌上。

赏析

从文学手法上看，首句‘东墙隔树有书声’，通过听觉描写，以隔墙传来的书声开篇，营造出一种静谧且充满文化气息的氛围，为全诗奠定了基调。‘晚阁长歌坐月明’则描写了人物在夜晚阁楼上对月长歌的情景，从听觉转到视觉，动静结合，勾勒出一幅富有诗意的画面。‘一队邻家小儿子，夜凉分得案头萤’运用了白描手法，简单勾勒出邻家小孩子在夜里分享案头萤火虫的场景，充满了生活气息。在情感表达方面，诗中既有对宁静读书氛围的喜爱，又有对童真童趣的欣赏，整体情感细腻而温和。在意境营造上，通过描写书声、明月、小孩子分萤等元素，构建出一个清幽、和谐、充满生活趣味的意境。主题思想上，表现了对平静生活中的美好事物的热爱，无论是读书之乐还是孩童之趣。

速览

《送云季昭 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为抒情、清幽、生活趣、动静结。东墙隔树有书声，晚阁长歌坐月明。 一队邻家小儿子，夜凉分得案头萤。