次咏轩雨夕见寄 其二

译文

在清閟阁中的倪处士，曾经在硬黄茧纸上题下旧诗。就好像仙人掌中的露水，能够消除文园令司马相如病渴时的痛苦。

注释

清閟（bì）阁

‘閟’有幽深、静谧之意，清閟阁为一处居所，是一个清幽静谧之所。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。

硬黄

一种纸名，以黄檗和蜡涂染，质地坚韧而莹澈透明，便于法帖墨迹的响拓双钩。

茧纸

用蚕茧制作的纸，质地坚韧，多为书法所用。

文园病渴

‘文园’指司马相如曾任文园令，‘病渴’是说司马相如患有消渴疾。这里是借指文人的疾病。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法。诗中提到‘文园病渴’这一典故，使诗句内涵丰富且具有历史文化底蕴。在意境营造方面，通过‘仙人掌中露’这一意象，构建出一种清新、润泽且带有神秘色彩的意境，仿佛那露水有着神奇的功效。情感表达上，诗人对倪处士的旧诗充满了一种推崇和珍视之情，将其旧诗比作能解病渴的仙露，表达出对旧诗价值的高度认可。主题思想围绕对倪处士旧诗的赞美展开，从侧面反映出倪处士的才华横溢以及其旧诗的独特魅力。

速览

《次咏轩雨夕见寄 其二》是明代诗人胡奎的作品，主题为用典、赞人、清幽、敬仰。清閟阁中倪处士，硬黄茧纸旧题诗。 恰似仙人掌中露，消得文园病渴时。