题昭君

译文

我没有黄金去贿赂那些写文章的人（来为我美言），也没有明珠去贿赂画师。我有着可以报答君主的一身（才能和品质），六宫的人不必嫉妒我的美貌。

注释

赂（lù）

赠送财物，在这里表示贿赂。如《史记·廉颇蔺相如列传》‘于是从散约败，争割地而赂秦。’

蛾眉（é méi）

本指女子细长而弯曲的眉毛，这里指代美女。如《诗经·卫风·硕人》‘螓首蛾眉，巧笑倩兮。’

赏析

这首诗以昭君的口吻来叙述，在文学手法上采用了直抒胸臆的方式。首句以‘妾无黄金买词客，妾无明珠赂画师’点明昭君未能得到皇帝宠幸的原因，是没有钱财贿赂词客和画师，揭示出宫廷的黑暗与不公。情感表达上，既有对自身遭遇的无奈与哀怨，又有对自身价值的坚定认知，如‘妾有一身能报主’体现出她的忠诚与自信。在意境营造方面，通过简洁的几句诗，勾勒出一个在宫廷中因无钱贿赂而被埋没的女子形象，充满了压抑和愤懑之感。主题思想围绕昭君的遭遇，批判了宫廷中以贿赂来评判人的丑恶现象，同时也赞美了昭君虽身处困境但依然心怀忠诚的品质。

速览

《题昭君》是明代诗人胡奎的作品，主题为自叙遭遇、批判宫廷、哀怨无奈、忠诚自信。妾无黄金买词客，妾无明珠赂画师。 妾有一身能报主，六宫不用妒蛾眉。