题石图

译文

一片春天的云彩从山洞飘飞而出，高大的松树还挂着松萝（就像穿着衣服一样）。苍绿的苔藓正好可以呵护山中的石头，留下来等待严子陵坐在上面垂钓。

注释

岫（xiù）

山洞，这里指山谷。如‘云无心以出岫’。

女萝

松萝，一种地衣类植物，多附生在松树上。

严陵

严光，字子陵，东汉著名隐士。他与光武帝刘秀同学，刘秀称帝后，他隐居富春山。

钓矶（jī）

钓鱼时坐的岩石。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且富有野趣的氛围。诗的前两句通过描写春云出岫、长松挂萝的景象，动静结合，春云的飘动是动态描写，长松与女萝衣的状态是静态描写，勾勒出一幅生动的山林画面。后两句引入苍苔护石的形象，并且联想到严陵坐钓矶这一典故，为画面增添了历史文化的底蕴。在情感表达方面，诗人对山中景色充满喜爱与珍视之情，希望这样的景色能保留其原始状态，也透露出对严陵这样的隐士生活的向往。从主题思想来看，既有对自然之美的欣赏，也有对隐逸生活的推崇。在文学手法上，善于运用联想，将眼前之景与历史典故相结合，使诗歌的内涵更加丰富。

速览

《题石图》是明代诗人胡奎的作品，主题为写景、闲适、隐逸、喜爱。一片春云出岫飞，长松犹挂女萝衣。 苍苔好护山中石，留待严陵坐钓矶。