题睡猫图

译文

有着老虎一样斑纹的猫卧在石头上的苔藓间，即便是狡猾的老鼠打翻盆子也会惊恐猜疑。太阳升高了，花影摇晃仿佛沉醉一般，这猫应该是吃了东边邻居家的薄荷才这样吧。

注释

虎质

虎的身躯，这里用来比喻猫的外形像虎。

黠（xiá）

狡猾。

浑

简直，几乎。

赏析

从文学手法上看，首句‘虎质斑斑卧石苔’运用了比喻的手法，将猫比作虎，形象地写出猫的外形特征，同时点明猫慵懒地卧在石苔上的状态。‘翻盆黠鼠亦惊猜’则是侧面烘托，通过狡猾的老鼠都会惊恐猜疑来表现猫的威严。诗的意境轻松诙谐，画面感极强，描绘出一幅花猫卧于石苔、花影摇曳的闲适场景。在情感表达方面，诗人对猫的喜爱之情溢于言表，字里行间充满着对猫的亲昵之感。主题思想上，主要是描绘猫的形象、状态，通过一些场景和推测来表现猫的独特之处。

速览

《题睡猫图》是明代诗人胡奎的作品，主题为状物、诙谐、喜爱、闲适。虎质斑斑卧石苔，翻盆黠鼠亦惊猜。 日高花影浑如醉，应吃东家薄荷来。