又为徐山人作

译文

还记得在雪后初晴的湖面上见到（梅花），三朵两朵花蕊半含着春意。到如今满树梅花纷纷扬扬如同白雪，（人们）都说徐卿画得逼真。

注释

祗（zhǐ）今

祗，通‘只’，祗今即如今、现在的意思。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。前两句回忆雪晴湖上初见梅花的景象，‘三花两蕊半含春’，用简洁的笔触勾勒出梅花初绽的娇羞与含春之态，画面清新淡雅，给人以宁静悠远之感。从写作手法来看，诗人采用了对比的手法，前两句描写的是湖面上初绽梅花的零星之美，而后两句则描绘出满树梅花如雪的繁茂之景，前后形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人对徐山人绘画技艺的赞美之情溢于言表。通过将眼前所见真实梅花之景与徐山人所画梅花相联系，用‘总道徐卿写得真’直接表达出对徐山人绘画逼真的感叹。主题思想围绕着对徐山人绘画技艺的赞赏展开，借梅花之景的描绘来衬托出画作的高妙。

速览

《又为徐山人作》是明代诗人胡奎的作品，主题为咏物、赞画、对比、清新。记得雪晴湖上见，三花两蕊半含春。 祗今满树纷如雪，总道徐卿写得真。