约友东园看花
故人近有看花约,说道晴来雨也来。
昨夜药阑东侧畔,海棠一树向阳开。
昨夜药阑东侧畔,海棠一树向阳开。
译文
老朋友最近有一起去东园看花的约定,说好了不管晴天还是雨天都会前来。昨天夜里,在芍药栏的东侧,一树海棠向着太阳盛开了。
注释
- 药阑(yào lán)
- 芍药花的围栏,泛指花栏。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了平铺直叙的手法,前两句直接叙述与友人的看花之约,语言质朴直白。情感表达上,透露出诗人对友人前来赴约看花的期待之情,同时也蕴含着对花开盛景的喜爱。在意境营造方面,诗的后两句描绘出一幅静谧的画面,药阑东侧海棠树向阳而开,画面清新自然,给人一种宁静美好的感觉。主题思想围绕着与友人的看花约定以及花开的美妙展开,展现出诗人对生活中这种小确幸的珍视。
速览
《约友东园看花》是明代诗人胡奎的作品,主题为友情、赏花、期待、清新。故人近有看花约,说道晴来雨也来。 昨夜药阑东侧畔,海棠一树向阳开。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品