题王仲序筠窗诗卷 其一

译文

我认识山阴的王子猷，他生平喜好与竹子交往游乐。夜晚喝醉后卧在西窗下听雨，一觉醒来满枕清凉，好似听到竹叶一片一片的秋声。

注释

山阴

今浙江绍兴，为古代会稽郡治所。

王子猷（yóu）

即王徽之，东晋名士，生性高傲，喜爱竹子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，诗中提到山阴王子猷，他以爱竹而闻名，借王子猷爱竹的典故来映衬王仲序对竹的喜爱，增加了诗歌的文化内涵。从情感表达来看，传达出一种对王仲序筠窗诗卷主人公的赞赏之情，将他比作王子猷，肯定他如同王子猷一般高雅的志趣。在意境营造方面，通过描绘‘夜来醉卧西窗雨，一枕凉生叶叶秋’这样的画面，营造出一种清幽、闲适的意境，夜晚、西窗、雨、凉枕、秋声等意象组合在一起，给人一种静谧而富有诗意的感觉。主题思想围绕着对王仲序高雅志趣的赞赏，通过与王子猷的类比以及具体的情境描绘来体现。

速览

《题王仲序筠窗诗卷 其一》是明代诗人胡奎的作品，主题为用典、赏人、清幽、闲适。我识山阴王子猷，平生好与竹交游。 夜来醉卧西窗雨，一枕凉生叶叶秋。